Navigating the criminal justice system is a daunting task for any Nova Scotian, but for those facing language barriers or complex systems like immigration law, it can feel impossible. The Legal Information Society of Nova Scotia (Legal Info NS; LISNS), in partnership with Halifax Regional Municipality and thanks to the Public Safety Canada - Building Safer Communities fund, is closing that gap with the launch of an essential, plain language digital library.
As a universal first point of contact, Legal Info NS’ new multilingual resources provide an expert breakdown of the law, from Youth Justice to Peace Bonds. These printable guides are designed to be an accessible source for anyone, regardless of income or location, seeking actionable information on their rights.
“Our goal is to make the law simple,” says Nicole Slaunwhite. Project Coordinator and Legal Information Counsellor. “By providing translated, valuable information in an accessible format, we empower Nova Scotians to make informed choices before they ever step into a courtroom.”
The resources also include a comprehensive glossary and multilingual webinars that provide valuable information and help users understand when and how to apply for legal aid.
We invite members of the public to attend the launch, along with Mayor Andy Fillmore and other Municipal councilors on July 21st at HRM City Hall from 1:00-3:00 PM. Light refreshments will be served.
- - - - - - - - - - - - -
Quick Facts
- Link to resource: https://www.legalinfo.org/criminallaw
- The Legal Information Society of Nova Scotia (Legal Info NS; LISNS) has been operational since 1982, and works to make legal information accessible to everyone.
- With over 350,000 Page views, over 21,000 uses of our online tools, and connecting with over 7000 people on our free Legal Information Line, Legal Info NS is an invaluable, trusted legal resource to the public.
- The new multilingual resources are available in the following languages:
- Arabic/اللغة العربية
- Chinese (Simplified)/简体中文
- English
- French/Français
- Hindi/हिन्दी
- Persian/فارسی
- Somali/Af-Soomaali
- Spanish/Español
- Ukrainian/УКРАЇНСЬКА МОВА
For more information, email [email protected]
- - - - - - - - - - - - -
On July 21st, 2026, we were pleased to co-host our launch event along with Halifax Regional Municipality.
Thank you to all who were in attendance, including Deputy Mayor Patty Cuttell, District 16 Councillor Jean St-Amand, and Halifax-Needham MLA Suzy Hansen.
Thank you to Global News Halifax for their media coverage, and support of this vital resource.
https://globalnews.ca/news/11974446/nova-scotia-legal-information-multilingual/